Pautas para pacientes y visitantes

Cuando entre al edificio para su cita, le preguntarán sin está teniendo alguno de los síntomas conocidos del COVID-19. También le tomarán su temperatura con un termómetro sin contacto. La evaluación debe tardar solo un par de minutos.

Gracias por su cooperación durante estos tiempos difíciles.

Mascarillas/tapabocas

Si usted tiene una mascarilla/tapabocas, por favor tráigalo y úselo desde su auto/autobús para entrar en nuestras instalaciones. Si no tiene uno, nosotros se lo proporcionaremos.

  • Los visitantes de todas las UCIs (adulto/pediátrica/neonatal) deben usar un tapabocas en todo momento mientras estén en la UCI (si no tolera la mascarilla/tapabocas*, el visitante no podrá hacer visita).
  • Los visitantes y pacientes ambulatorios que no hayan traído sus propios tapabocas pueden obtener uno en las áreas de evaluación en las entradas a los edificios.
  • Los pacientes ingresados (que no se encuentren bajo aislamiento por patógenos especiales o aislamiento contra organismos en el aire) que salgan de su habitación deben usar una mascarilla/tapabocas al salir. El personal de la unidad proporcionará las mascarillas para los pacientes ingresados

* Las mascarillas/tapabocas no deben colocarse en niños de menos de 2 años, ni en cualquier persona que tenga dificultad para respirar, ni en nadie que esté inconsciente, incapacitado o que no pueda quitarse la mascarilla sin ayuda de alguien más.

Pautas sobre visitantes/personas de apoyo primario

Para ayudar a proteger la salud y seguridad de nuestros pacientes, visitantes y proveedores médicos, es importante seguir las reglas y regulaciones del hospital y cumplir con los requerimientos del equipo médico y el personal. Gracias por su cooperación y su comprensión.

Pautas para Visitante/Persona de Apoyo Primario:

  • Solo se permitirá un visitante de más de 18 años por cada paciente adulto dentro de un periodo de 24 horas
  • Los visitantes deben siempre cubrirse la nariz y la boca con una mascarilla. No hay excepciones. Las personas que no puedan tolerar una mascarilla o tapabocas no serán permitidas como visitantes.
  • Respete el distanciamiento social. (manteniéndose a una distancia de al menos 6 pies de las otras personas) aun cuando tenga puesta su mascarilla.
  • Las personas de apoyo primario, los visitantes y las personas que toman las decisiones médicas por el paciente que estén teniendo o que hayan tenido recientemente  cualquier síntoma respiratorio agudo, tal como tos o dificultad para respirar, no están permitidos de visitar en estos momentos.
  • No se permiten visitantes que hayan tenido un diagnóstico de COVID-19 en los últimos 10 días, y no se permiten visitantes para los pacientes que están recibiendo tratamiento para el COVID-19.

Hospital de la Universidad, UW Health en El American Center, Hospital de Rehabilitación de UW Health:

  • Solo se permitirá un visitante por cada paciente ingresado dentro de un periodo de 24 horas 
    • Excepción: Se permiten hasta tres visitantes para los pacientes que estén moribundos  
  • Los visitantes deben permanecer en la habitación del paciente y usar la mascarilla/tapabocas en todo momento.
  • Los visitantes deben obtener y consumir cualquier alimento o bebida por fuera de nuestras instalaciones para asegurar que estén cumpliendo con la regla del uso de mascarillas/tapabocas
  • No se permiten visitantes durante la noche
  • No se permite que los visitantes se reúnan en las áreas comunes, tales como las terrazas exteriores o los jardines en los techos.

Clínicas:

  • Solo se permitirá un visitante de más de 12 años por paciente para acompañar a pacientes adultos a sus citas. Todos los visitantes deben usar mascarilla/tapabocas.
  • Los visitantes deben obtener y consumir cualquier alimento o bebida por fuera de nuestras instalaciones para asegurar que estén cumpliendo con la regla del uso de mascarillas/tapabocas.
  • No se permite que los visitantes se reúnan en las áreas públicas.

American Family Children’s Hospital

Incluidas las unidades clínicas de especialidad pediátrica, quirúrgicas y para internados

  • Permitido: Dos personas de apoyo primario por paciente por vez (en la sala o en el edificio)
  • No permitido:
    • Hermanos del paciente
    • Familiares con las habitaciones de las salas de operaciones. Los equipos de atención del Hospital de Niños American Family trabajarán con las familias según corresponda.

* No se permite el ingreso de personas que toman las decisiones de atención médica, personas de apoyo y visitantes de pacientes terminales que actualmente tengan o hayan tenido síntomas respiratorios agudos, como tos o dificultad para respirar.

Servicios de voluntarios

  • La mayoría de los servicios de voluntarios se han interrumpido hasta nuevo aviso. Algunos servicios de voluntarios seguirán disponibles, y se contactará a quienes los provean.